ANTOLOGÍA 29 POETAS DE LA PERIFERIA VOLUMEN 1

PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA 29 POETAS DE LA PERIFERIA VOLUMEN 1

En la historia de Honduras han existido poetas magníficos, nombres que por una u otra situación se nos han ido de la memoria. Por esa razón es necesario mantener el patrimonio intelectual presente y a la vista de la ciudadanía. Esta antología poética tiene esa pretensión y ese objetivo: No olvidar a nuestras grandes mentes, no olvidar a nuestros poetas ni que se llegue al sesgo o a la falacia de reducirlos a cuatros nombres como si un cielo con dos estrellas fuese un carnaval de regocijos. No hay nada más hermoso que ver un cielo en una noche, cundido de constelaciones, cundido de parpadeos brillantes, aunque algunas estrellas sean ya, lumínicos fantasmas. Por otra parte, desde hace unos19 años tuvimos la idea de publicar una antología de poetas hondureños cuyos nombres fuesen muy conocidos dentro de ciertos círculos literarios hondureños, pero no importantes para instituciones, cuyo interés de divulgar esa literatura era poco prioritario y que no
eran sujetos de estudio literario o que, por distintas razones, estaban vetados subrepticiamente del canon nacional.

No obstante, por circunstancias no contempladas, el proyecto fue aplazado y los esfuerzos se enfocando en otras actividades que, igual, estaban en lista de espera.

En 2010 publicamos la antología de cuentos: “Relatos impresionantes de Autores Impresionantes”, libro compuesto por nueve cuentos de cuatro escritores hondureños y cinco cuentos de autores latinoamericanos reconocidos. Aquí el objetivo fue el de demostrar que no había distancias entre los cuentos universales y la cuentística hondureña.

En 2011, junto a Melissa Merlo e Israel Serrano, publicamos otro proyecto al cual le llamamos: “Cuento hondureño del siglo 21”, antología que reunió a 17 cuentistas hondureños, cuya propuesta estética era digna de ser estudiada. Mientras hacíamos estas publicaciones, el proyecto de poesía hondureña seguía en espera.

En ese mismo año se retomó un proyecto que por igual se venía dando prórroga: “Tratado Mesoamericano de Libre Poética, Ecos Náhuatl, Honduras-México” (Goblin Editores, 2015), el cual se publicó con el apoyo de la embajadora de México Dolores Jiménez Hernández y el apoyo de varios poetas amigos. En esa antología se reunieron 26 poetas: 13 poetas hondureños y 13 poetas mexicanos. La justificación planteaba que: “(…) si ahora se globaliza la economía, se da apertura a nuevos mercados, ¿por qué no globalizar la poesía?, ¿por qué no hacerla de todos los humanos? ¿Por qué no unir los pueblos mesoamericanos en una sola nación, en una sola Mesoamérica,

a través de una antología que reúna los ecos que tienen nuestras raíces en común?” (Presentación del tratado).El proyecto del “Tratado Mesoamericano de Libre Poética, Ecos Náhuatl, Honduras-México” (Goblin Editores, 2015), tenía como fin realizar varias antologías con distintos poetas de los países que conforman la región. Aún se tiene pendiente un tratado mesoamericano de libre poética con El Salvador, con Guatemala, con Nicaragua, con Costa Rica e incluso está pendiente uno con Chiapas. Esperamos iniciar la convocatoria con El Salvador muy pronto. Sin embargo, seguíamos postergando la antología de poesía hondureña con otros proyectos como “Legión Barahúnda” (Goblin, 2016), selección de poesía del Movimiento Literario Lienzo Breve y la antología del FIPA (Goblin, 2016), en colaboración con el poeta Rudy Alfonso Gómez coordinador del “Festival Internacional de Poesía” de Aguacatán, Huehuetenango, Guatemala.

Algo sobre 29 poetas de la Periferia

Esta antología 29 poetas de la Periferia, no es la idea inicial que se había aplazado o la culminación del proyecto de la antología de poesía hondureña que hemos deseado. No obstante, cada vez que nos encontrábamos con poetas fenomenales, cuya obra se cultivaba fuera de los huertos donde se produce la poesía más difundida, era un nuevo activo, un tesoro, un patrimonio más del pensamiento hondureño en su manifestación más estética y, por igual se convertía, sin esperarlo en un parabién de esta antología. Tanto recomendaciones como en los encuentros literarios; en festivales, en ferias del libro, en los maravillosos pulgueros donde muchas veces se encuentran grandiosos tesoros, en las redes sociales, en los juegos florales (particularmente el de San Marcos de Ocotepeque), en todos esos sitios que visitábamos se encontraba talentos que alimentan esta antología. El número de poetas supera ya el triple de lo que el título inicial tenía. Ahora estamos con la insana idea de llegar a tres números. Para este primer volumen se han reunido 29 poetas.

Del proceso de selección

Primero: Los participantes se han seleccionado conforme a los parámetros que establece el canon de una literatura de mucha calidad. Esos parámetros se manifiestan en la estética, la diversidad de voces, el idiolecto, la personalidad lingüística, el conocimiento de la lengua, la musicalidad, el planteamiento, la construcción de un verso con una profunda intención de originalidad, entre otras como experiencia, los diferentes conocimientos aprovechados; los diferentes saberes que la poeta y el poeta han adquirido, así como un considerable estudio sobre los temas que se expone basados en la premisa de que el poema es una tesis que condensa en versos y estrofas: observaciones, preguntas, hipótesis, marco teórico, explicaciones, justificaciones, etc. de fenómenos o de temas recurrentes o singulares que son estudiados por el o la poeta.

Segundo: En la metodología de selección se planteó el número de participantes y cada nombre fue anotado; previo a la convocatoria el orden lo fue dictando el azar. En función de ese orden se fue convocando. Una vez enviado el aviso a la futura o futuro participante se pidió la cantidad de 10 poemas, para poder elegir de esa cantidad 5 poemas. En la medida de que las y los participantes enviaban sus poemas así se fueron ordenando tal como aparece en el índice. En este proceso también se tuvo el apoyo de amigas y amigos poetas. Lastimosamente, hubo quienes se negaron a participar. No obstante, eso fue triste, pero se sustituyó con el siguiente participante.

Tercero: La cantidad de participantes para esta antología es de 29 entre autoras y autores, con una cantidad de 290 poemas revisados y de ello, un 50% elegidos; aunque se aclara que el universo total fue de 450; y que, para comentar sigue subiendo el número de participantes. Esta breve presentación no le hace justicia a esta reunión de poetas, en el caso de algunos que han sido parte de las transformaciones de dos siglos y en el caso de otros más jóvenes, pero, en todos ellos, la poesía se muestra potente, bella y profunda; poesía que va a pervivir por mucho tiempo y que siempre nos llenará y posiblemente sorprenda a las futuras lectorías con sustancioso patrimonio intelectual que se concentra en este libro.

Bienvenidos a este primer volumen y a la maravilla de este profuso edén de constelaciones y singularidades.

Los seleccionados según índice:

Esta antología no hubiese sido posible sin el incondicional apoyo de las siguientes personasne instituciones a quienes les agradecemos profundamente:

Félix Alberto Martínez

Ipólito Zúniga

César Lazo

Denis Lara

Comité de los Juegos Florales

de San Marcos de Ocotepeque 2026

Carlos Zelaya Arriaga

Dra. Melisa Esmeralda Flores Cortés

Lic. Kenia María Membreño

José Luis Rosales

Plaza Don Toño

Plaza Rosita Barrio, Lempira, Intibucá.

Empresa de Servicios Múltiples SOCIAL INNOVA HN

Y a todas y a todos los poetas participantes

ELVIN MUNGUÍA, hondureño, poeta, narrador, antólogo, extensionista cultural, editor (Goblin Editores), consultor, fotógrafo, economista. Doctor Honoris Causa por la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadísticas de México (2023); expresidente de la Academia de Poesía de Honduras; exsecretario General del Consejo Regional de Cultura de Atlántida (2009-2012), entre otros cargos. Ha publicado 27 libros (1999-2023).

Su obra ha sido traducida parcialmente al italiano, portugués, bengalí e inglés, entre otros. 

Entre sus títulos publicados están: La soledad y el silencio (1999); 7 cuentos sin hadas (2007); La calle sin nombre (cuentos 2008-2010 Goblin Editores), En el Sueño de la Sombra (cuentos, Goblin Editores 2009), Poemas cotidianos para Breya (Goblin Editores 2011); Brevedades y Rosarios (Poemas, Goblin Editores 2010), La Absolución del Círculo de los Cuatro Jinetes, (novela, Goblin Editores 2010/2013/2015); Tres Libros Reunidos (Poesía Goblin Editores 2013); Cuando la Muerte Deje de Soñarme (Poesía, Goblin Editores, 2016, Amazon 2022); 7 Cuentos Ígneos (Goblin Editores, 2019, Amazon 2022) El Escritor Como Científico en las Sociedades del Simulacro(Goblin Editores, 2012); Viejos poemas de amor para Salomé I. Wolf (Goblin Editores, 2022 – Amazon, 2022); Arte oscura en las intermitencias del siglo (Goblin Editores 2022-Amazon, 2022); En donde la lluvia toca ese Jazz Sepia (Goblin Editores 2012-Amazon, 2022); Hemorragia de la arcilla (Goblin Editores 2012-Amazon, 2022) ); Ixshara (Colmenart, Costa Rica, 2023). Entre otros títulos.

También ha publicado las antologías:

Antología de poesía: Tratado Mesoamericano de Libre Poética Ecos Náhuatl, Honduras-México, (Goblin editores 2015); Relatos impresionantes de autores impresionantes (Goblin editores 2010); Antología del cuento hondureño siglo 21 (Verbo Editores 2012), en colaboración con los escritores: Melissa Merlo e Israel Serrano; Legión Barahúnda Antología poética de Lienzo Breve (Goblin Editores, 2017); Antología del Festival Internacional de Poesía de Aguacatán FIPA (Goblin Editores, 2016.

Investigación: Memoria Histórica de Dolores, Intibucá.

Coordinador del proyecto “Caminando hacia la lectura”. Fundador junto al escritor Israel Serrano del Premio Nacional Nelson Merren. Coordinador y fundador de los encuentros I, II y III encuentro de escritoras y escritores Antonio José Rivas (2012, 2013 y 2014).

Fundador y director de las revistas: Cotidianidades de nuestra cultura de nuestra sociedad; Revista Cultura ígnea.

Sus poemas y cuentos se han publicado en antologías de México, Colombia, El Salvador, Guatemala, Italia y Argentina, Francia.

Reconocimientos importantes: Otorgamiento de nombre Calle Elvin Munguía, Zona 1 San Pedro Sula (2021). Reconocimiento como Huésped Distinguido Siguatepeque (2023). Medalla al mérito por la Municipalidad de Guatemala, Guatemala. Reconocimiento como Huésped Distinguido Siguatepeque (2023). Reconocimiento por la Fundación Doctor Honoris y Causa de Guatemala (2024).  Reconocimiento por La Cámara de Escritores y Artistas de Guatemala (2024).

Antología 29 poetas de la Periferia Volumen 1 (Goblin Editores, 2026)

Elvin Munguía